10 Things I Hate About You

I caught you cheatin'
我发现你劈腿了
You had the nerve to say you're sleepin'
你竟然有脸说你睡的
Just not with her, but tell your friends that I'll be lost without you
不是她，反而跟你的朋友说,没有你我会很失落
And I'll admit it
我承认确实如此
Sometimes I miss when we were in it
我时常会怀念我们还在一起的时候
So I made a list so I never forget all the things I hate about you
所以我列了一个清单这样我就永远不会忘记, 所有关于我讨厌你的事情
Ten, you're selfish
十，你自私至极
Nine, you're jaded
九，你已经厌倦了
Eight, the dumbest guy I dated
八，你是我遇见过最蠢的人
Seven, talk a big game 'til you're naked
七，画大饼直到你一丝不挂
Only six seconds and I had to fake it
只有六秒我还得假装配合
Five, you're toxic
五， 你对我的感情不健康
Four, can't trust you
四，你谎话连篇
Three, you still got mommy issues
三，你是个妈宝
Two years of your bullshit I can't undo
二，两年你让我无法忍受的破事
One, I hate the fact that you made me love you
一，我恨你让我爱上你的事实
Your friends must suck if they think you're cool
你的朋友一定很烂，如果他们认为你很酷的话
A sloppy drunk, obsessed with his Juul
一个邋遢的醉汉着迷于他的姘头
Keep buying bottles with your daddy's money
继续花着你爸的钱来买醉
And I don't know how I fell for your shit
我都不知道自己是怎么爱上你这个烂人的
You gross me out and now I've got the ick
你恶心到我了，现在我也沾上了污点
And I've got a list of why you don't get to **** me
所以我列了一个清单关于为什么你不能碰我
Ten, you're selfish
十，你自私至极
Nine, you're jaded
九，你已经厌倦了
Eight, the dumbest guy I dated
八，你是我遇见过最蠢的人
Seven, talk a big game 'til you're naked
七，画大饼直到你一丝不挂
Only six seconds and I had to fake it
只有六秒我还得假装配合
Five, you're toxic
五， 你对我的感情不健康
Four, can't trust you
四，你谎话连篇
Three, you still got mommy issues
三，你是个妈宝
Two years of your bullshit I can't undo
二，两年你让我无法忍受的破事
One, I hate the fact that you made me love you
一，我恨你让我爱上你的事实
You made me love you
你让我爱上你
You made me love you
你让我爱上你
Ooh, ah
哦～啊～
How'd you make me love you?
你怎么能让我爱上你呢？
And I'll admit it
我承认我确实爱你
Sometimes I miss when we were in it
我时常会怀念我们还在一起的时候
So I made a list, yeah
所以我列了一个清单，耶
Ten things I hate about you
我恨你的十件事
Ten, you're selfish
十，你自私至极
Nine, you're jaded
九，你已经厌倦了
Eight, the dumbest guy I dated
八，你是我遇见过最蠢的人
Seven, talk a big game 'til you're naked
七，画大饼直到你一丝不挂
Only six seconds and I had to fake it
只有六秒我还得假装配合
Five, you're toxic
五， 你对我的感情不健康
Four, can't trust you
四，你谎话连篇
Three, you still got mommy issues
三，你是个妈宝
Two years of your bullshit I can't undo
二，两年你让我无法忍受的破事
One, I hate the fact that you made me love you
一，我恨你让我爱上你的事实