쳐다만 봐 (只是看着)

너는 나와 너무나도 너무나도 달라서
你和我实在是太不同了
서로 원하는게 달라서
互相想要的都不一样
그렇게도 싸웠는지도 몰라
也不知道会那样吵架
그저 니가 너무나도 너무나도 좋아서
只是太喜欢太喜欢你了
나만 숨막히게 좋아서
要窒息一般的喜欢
더욱 널 힘들게 했는지 몰라 uh uh
不知道这样会让你更累 
미치도록 갖고 싶어 널 미치도록 보고 싶던
疯了一样的想拥有你 疯了一样想看你
널 미치도록 네게 빠져들던 나는 uh uh
疯了一样的为你着迷  
미치도록 너를 원해 난 미치도록 너를 바래
疯了一样的想要你 疯了一样渴望你
난 미치도록 너도 나를 원했으면 했어
疯了一样想要你也这样想要我
Don't say Bye-bye
腾讯享有本翻译作品的著作权
철없는 내 맘만 아직 이기적인 맘만
不懂事的我的心现在还是自私的
너를 쳐다만 봐 난 봐
我只看着你
Don't say Bye-bye
앞서간 내 맘만 조급하기만 한 맘만
只想前进的我的心
깊은 상처만 줘 난 줘
只带来了深深地伤口
니가 아플 때는 위로해준다는 핑계로
你心痛的时候我以孤单借口
너와 같이 있고 싶어서
只是想在你身边
그렇게도 착한 척을 또 했어
甚至装的那么善良
니가 뭔가 시작하려 준비하려 할 때엔
你说要开始什么 准备什么的时候
언제나 배려하는 척하며
一直装着很关心
그렇게 또 같이 있으려 했어 uh uh
又说想在一起 
미치도록 갖고 싶어 널 미치도록 보고 싶던
疯了一样的想拥有你 疯了一样想看你
널 미치도록 네게 빠져들던 나는 uh uh
疯了一样的为你着迷 
미치도록 너를 원해 난 미치도록 너를 바래
疯了一样的想要你 疯了一样渴望你
난 미치도록 너도 나를 원했으면 했어
疯了一样想要你也这样想要我
Don't say Bye-bye
철없는 내 맘만 아직 이기적인 맘만
不懂事的我的心现在还是自私的
너를 쳐다만 봐 난 봐
我只看着你
Don't say Bye-bye
앞서간 내 맘만 조급하기만 한 맘만
只想前进的我的心
깊은 상처만 줘 난 줘
只带来了深深的伤口
이런 날 철 없다 욕할 수 도 있지만
可以骂我不懂事
나 밖에 모른다 하겠지만
只知道自己
이것도 사랑이라 말할래
这样也是爱啊
난 이렇게 밖에 할 수 없다 말할래
我只能做到这样
내 시간은 아직도 흘러
我的时间还在流逝
내 사랑은 멈추긴 일러
我的爱不会停止
널 바라는 이런 맘이 나쁜지
只渴望你的心很坏吧
이리 너는 벌하고 있어 날
你在惩罚我
Don't say bye-bye
지치는 니 맘만 계속 멀기만한 맘만
一直远离已经疲倦的你的心
나와 다른 맘만 bye-bye
和我不一样的心
Don't say bye-bye
닫히는 니 맘만 어색하기만 한 맘만
关上的你的心 尴尬的心
비켜가는 맘만 bye-bye
只想躲避的心
Don't say Bye-bye
철없는 내 맘만 아직 이기적인 맘만
不懂事的我的心现在还是自私的
너를 쳐다만 봐 난 봐
我只看着你
Don't say Bye-bye
앞서간 내 맘만 조급하기만 한 맘만
只想前进的我的心
깊은 상처만 줘 난 줘
只带来了深深的伤口