Men In Black

Ooh
嚯
Here come the Men In Black
黑衣人来了
It's the MIB's, uh
是黑超特警组
here come the MIB's
黑衣警探来了
Here come the Men In Black
黑超特警组来了
(Men In Black)
黑超特警组
They won't let you remember
他们不会让你记得的
Nah nah nah
呐 呐 呐
The good guys dress in black,
一些穿着黑西服的家伙
remember that
记住这件事
Just in case we ever face to face and make contact
以防我们面对面接触
The title held by me, MIB
我的头衔，军情六处
Means what you think you saw,
意思是，你以为你看到了什么？
you did not see
你啥也没看见！
So don't brink be what was there is now gone
所以别眨眼，嗯，已经不见了
The black suits with the black Ray Bans on
黑色的西装上有黑色的光线禁令
Walk in shadow, move in silence
在阴影中行走，安静地移动
Guard against extra-terrestrial violence
警戒外星违法行为
But yo we ain't on no government list
但我们不在政府名单上
We straight don't exist,
我们根本不存在
no names and no fingerprints
没有名字也没有指纹
Saw somethin' strange,
看到什么奇怪的东西，别害怕
watch your back
看看你背后
'Cause you never quite know where the MIB's is at
你好，黑衣警探
Uh, eh
呃
Here come the Men In Black
黑衣人来了
Men In Black
黑衣警探
Galaxy defenders
银河守护者
Oho oho oho
哦 哦 哦
Here come the Men In Black,
黑超特警组来了
Men In Black
黑衣警探
They won't let you remember
他们不会让你记得的
(Won't let you remember)
不会让你记得的
Aha, aha
啊哈 啊哈
Now, from the deepest of the darkest of night
现在，从黑夜最深的地方
On the horizon, bright light enters sight tight
在地平线上，明亮的光线进入视线
Cameras zoom,on the impending doom
摄像机变焦，看到即将来临的厄运
But then like boom black suits fill the room up
但是然后爆炸似地黑衣身影把房间填满
With the quickness, talk with the witnesses
以最快的速度和证人交谈
Hypnotizer,neuralizer
催眠药，神经降压药（记忆清除器）
vivid memories turn to fantasies
生动的记忆变成了幻想
Ain't no MIB's,can I please?
我们不是黑衣警探，我能。。。？
Do what we say, that's they way we kick it
照我们说的做，这就是我们办案的方式
D'ya know what I mean
你知道我的意思吗？
I see my noisy cricket get wicked on ya
我的小蟋蟀感受到你的身上有邪恶的气息
We're your first, last and only line of defense
我们是你的第一道，最后一道，也是唯一的防线
Against the worst scum of the universe
对抗宇宙中最糟糕的渣滓
So don't fear us, cheer us
所以别害怕我们，来干一杯
If you ever get near us, don't jeer us,
如果你敢靠近我们，不要嘲笑我们
we're fearless
我们无所畏惧
MIB's freezin' up all the flack
MIB封锁了所有消息
(What's that stand for?)
那是什么意思？
Men In Black
黑衣警探
The Men In Black(Uh, eh)
黑衣警探（呃，嗯）
The Men In Black(Uh, eh)
黑衣警探（呃，嗯）
Let me see ya just bounce it with me
让我看你和我一起蹦蹦哒哒
Just bounce with me
和我一起蹦跶
Just bounce with me
和我一起蹦跶
Come on, let me see ya just slide with me
来吧，让我看你和我一起滑
Just slide with me
和我一起滑
Just slide with me
和我一起滑
Come on, let me see ya talk a walk with me
来吧，让我们一起散步
Just walk with me
和我一起散步
Take a walk with me
和我一起散步
Come on and make your neck work
来吧，让你的脖子动起来
Now freeze
好，停
Ohh~
啊~
Here come the Men In Black
黑衣人来了
(Men in black)
（黑衣警探）
Galaxy defenders
银河守护者
(Ohh, ooohh)
（吼，啊~）
Here come the Men In Black
黑超特警组来了
(Men in black)
（黑衣警探）
They won't let you remember
他们不会让你记得的
(Oh no)
（吼，no~）
Alright check it
好，切下一段
Let me tell you this in closing
最后我告诉你
I know we might seem imposing
我知道我们可能看起来气势磅礴
But trust me,
但别对我们有什么信仰
if we ever show in your section
如果我们出现在你的区域
Believe me,
信任我们就好
it's for your own protection
那是为了保护你自己
'Cause we see things that you need not see
因为我们看到了你不需要看到的东西
And we be places that you need not be
我们去的地方你不需要跟着去
So go on with your life
所以继续你的生活吧
Forget that Roswell crap
忘了罗斯威尔的废话
Show love to the black suit
对黑衣警探表达爱意
'Cause that's the men in
因为那是黑衣
That's the men in
那是黑衣
Here come the Men In Black
黑衣人来了
(Here they come)
（他们来了）
Galaxy defenders
银河守护者
Here come the Men In Black
黑衣警探来了
They won't let you remember
他们不会让你记得的
Here come the Men In Black
黑超特警组来了
Galaxy defenders
银河守护者
(Oho oho oho)
（吼，啊~）
Here come the Men In Black
黑衣警探来了
They won't let you remember
他们不会让你记得的