Bliss

If you want to feel loved
倘若你想要感受被爱的滋味
Come lie with me
那就来躺在我身边
I just want the company
我正渴求着你的陪伴
And you do that perfectly
而你正是那完美的人选
Unfold your creases
别再眉头紧锁
The ones from your brow too
那样你都起了抬头纹
In such a way that makes you unwind and undo
我想就这样让你舒展眉头，放松下来
And if you lie there still you'll feel the heartbeats collide
只要你静卧在我身旁，你就会听到我们那激烈的心跳
Their fights will slowly subside until they're one
两颗心会逐渐琴瑟和鸣，直到它们合二为一
And I'm thinking this is
而我觉得这就是
Bliss
世间极乐
Bliss, this is happiness
世间极乐，便是幸福
Bliss, to have something to miss
世间极乐，就是有所牵挂
If we tangle our fingers
如果我们交叉手指
Capture our fears
紧抓恐惧
We could hold them captive
我们能够将它们俘获
'Til they hold us no more
直到它们无所遁形
Feel the grooves that show my journey
感受那展现我漫长旅途的韵律
Read the patterns
细读那些音符
Read the stories in each one
在每个跳跃之中一览我们的故事
And I'm thinking this is
而我觉得这就是
Bliss
世间极乐
Bliss, this is happiness
世间极乐，便是幸福
Bliss, to have something to miss
世间极乐，就是有所牵挂
And I know it's far too forward to say I love you
尽管我知道说我爱你还为时过早
And I know it's far too soon to say I'll miss you
尽管我知道说我会想念你也过于心急
And I'm far too proud to say that I need you
而我也太过矜持不敢说出我需要你
But the way you make me feel is so untouched
但你给我的感觉是如此遥远
Bliss, bliss
无上的幸福啊
Oh this is Bliss (baby tell me now do you feel it too, oh baby)
哦，这就是世间极乐（亲爱的告诉我你也同样沐浴在极乐之中）
Bliss (oh this is bliss, oh this is bliss)
人间至福（哦这就是幸福，哦这就是世间极乐）
Bliss (oh this is bliss, oh this is bliss, oh baby)
人间至福（哦这就是幸福，哦这就是世间极乐，亲爱的）
Bliss...
无比的幸福