꽃바람 (花风)

아 바람 불면
若是风吹起
꽃바람이 살랑살랑
花信风啊 沙拉沙拉
꿈에서도 그리던
是梦里也思念的你
님이 찾아 오려나
找来了么
두근두근 설레는 가슴
扑通扑通 悸动的心
나만을 사랑해 영원히 사랑해
只爱我一个 永远爱着我
그 한마디 남기고 떠난 사람
留下那一句便离去的人啊
버들피리 불던 내 고향
我那吹着柳笛的故乡啊
시냇가에 무지개 뜨면
若溪水边浮一道彩虹
징검다리 건너서
你便会踏着溪石
님이 돌아온다고
越水回到我身边
두근두근 설레는 가슴
扑通扑通 悸动的心
아 꽃비 내리면
若空中落下花雨
봄바람이 산들 산들
春风徐徐吹拂
꿈에서도 그리던
是梦里也思念的你
님이 찾아 오려나
找来了么
두근두근 설레는 가슴
扑通扑通 悸动的心
나만을 사랑해 영원히 사랑해
只爱我一个 永远爱着我
그 한마디 남기고 떠난 사람
留下那一句便离去的人啊
하모니카 불던 내 고향
我那吹着口琴的故乡
뒷동산에 보름달이 뜨면
等圆月爬上了后山头
산모퉁이 돌아서
绕过那山路弯弯
님이 돌아온다고
你会回到我身边
두근두근 설레는 가슴
扑通扑通 悸动的心
산모퉁이 돌아서
绕过那山路弯弯
님이 돌아온다고
你会回到我身边
두근두근 설레는 가슴
扑通扑通 悸动的心