외딴길에서 (在孤独之路上)

너와 같이 걸어줄게
我要和你一起走在
외딴길에서
这条孤独的路上
내가 함께 울어줄게
我要和你一起
슬픔속에서
在悲伤中哭泣
누더기 같은 삶속에
在那破烂般的人生里
장미 같았던
因为那像玫瑰一样
향기나는 너로인해
芳香四溢的你
미소지었다
我露出了笑容
더 높이 날고 싶었어
想要飞得更高
너를 품에 안고
将你拥入怀中
더 멀리가고 싶었어
想要走得更远
네 미래를 위해
为了你的未来
길었던 아픔 혼자였던 날들
曾经漫长的痛苦 孤独的日子
되돌릴순 없지만
虽然无法挽回
함께 해주고싶어
但我想要和你在一起
너와 같이 걸어줄게
我要和你一起走在
외딴길에서
这条孤独的路上
내가 함께 울어줄게
我要和你一起
슬픔속에서
在悲伤中哭泣
여전히 우린 두렵고
我们依然很害怕
어려웠지만
虽然曾经很艰难
너의 눈에
但我看见了隐藏在
감춰있는 보물을 봤다
你眼中的宝物
계절은 또 돌고 돌아
季节兜兜转转
언 땅을 녹이고
融化冰冻的土地
밀알은 흙속에 묻혀
麦子埋在泥土里
열매를 맺겠지
会结出果实吧
길었던 슬픔 움추렸던 날들
曾经漫长的悲伤 蜷缩的日子
헤아릴 순 없지만
虽然无法估量
안아주고 싶었어
但想要拥你入怀
너와 같이 걸어줄게
我要和你一起走在
외딴길에서
这条孤独的路上
내가 함께 울어줄게
我要和你一起
슬픔속에서
在悲伤中哭泣
누더기 같은 삶 속에
在那破烂般的人生里
장미 같았던
因为那像玫瑰一样
향기나는 너로 인해
芳香四溢的你
미소 지었다
我露出了笑容
지난 시간 걸어왔던 발자국
往日 一路走来的足迹
언젠가 뒤돌아봤을 때
总有一天 当你回头看的时候
너에 뒤를 끝까지 지키며
有我一直追随着你
걸었던 내가 있었단 걸
守护在你的身后
너와 같이 걸어줄게
我要和你一起走在
외딴길에서
这条孤独的路上
내가 함께 울어줄게
我要和你一起
슬픔속에서
在悲伤中哭泣
세상이 우릴 여전히
就算世界依然
아프게 해도
让我们痛苦
네 손 놓지않고 있는
请不要忘记
나를 잊지마
有我紧握着你的手
내가 함께 울어줄게
我要和你一起
슬픔속에서
在悲伤中哭泣
너와 같이 걸어줄게
我要和你一起走在
외딴길에서
这条孤独的路上