Hips

Saw you reading Misery in the morning
清晨 看见你在读《危情十日》
You were quick to say your brain wasn't too deep in it
不一会儿 你说你心乱如麻 无法思考
You just love the way the pages hits your fingertips
你只喜欢指尖快速划过书页的感觉
Yeah
Two is company 'til tires screech in the parking lot
我一直陪着你 直到汽车轮胎在停车场里发出刺耳的声音
Three windows with some shoulders hanging out of them
望向窗外 几个人并肩而行 四处闲逛
You looked at me and said
你看着我说
We shouldn't have run into them
我们不会撞见他们
Now your heart is racing knees are shaking you're beside yourself
此刻你心跳加速 双膝颤抖 你心潮澎拜
Is this a carnal message or a cry for help
这是充满诱惑的讯息 还是你在寻求帮助
I should look behind your hair and see the demons we were dealt
我应该窥视你的内心 看看我们要面对的恶魔
But my foolish brain can't think of nothing else no
可我愚蠢的大脑无法思考
It's thinking about your hips on mine
满脑子都是你迷人的身姿
Don't care if it's gone tonight
不在乎今晚这种想法是否会消失
Insanity in disguise it's alright alright
伪装成精神错乱 一切安好
Wait not the perfect time
耐心等待 时机未到
Brainwaves preoccupied
胡思乱想
Keeps seeing in my mind
一直浮现在我的脑海里
Your hips on mine
你迷人的身姿
Your hips on mine
你迷人的身姿
Somehow I grab your hand and we both take off running
不知怎么地 我抓住你的手 带着你拼命奔跑
That's what we get for growing up on a corner
这就是我们在小地方长大的代价
Where the cops don't come when you call them oh
你打电话叫警察 可他们不会出现
I say the odds that we outrun them increase
我说 如果我把你拴在我身上
If you tether yourself to me
我们超过他们几率会大大增加
You put your hands on my shoulders huh
你把双手搭在我肩上
Tell me to pull you in closer ooh
告诉我 让我再抱紧一点
Now my heart is racing knees are shaking I'm beside myself
此刻我心跳加速 双膝颤抖 我心潮澎拜
My anxiety wreaks havoc on my health oh
我焦虑不已 健康受损
We take shelter underneath your parents' Pennsylvania deck
我们在你父母宾夕法尼亚的家里寻到安身之所
But my brain don't know if we've escaped 'em yet no
可我不确定我们是否逃脱了魔爪
'Cause it's thinkin' 'bout your hips on mine
因为我满脑子都是你迷人的身姿
Don't care if it's gone tonight
不在乎今晚这种想法是否会消失
Insanity in disguise it's alright alright
伪装成精神错乱 一切安好
Wait not the perfect time
耐心等待 时机未到
Brainwaves preoccupied
胡思乱想
Keep seeing it in my mind
一直浮现在我的脑海里
Your hips on mine
你迷人的身姿
Your hips on mine
你迷人的身姿