EVERYBODY! EVERYBODY!

芹澤優/DJ KOO from TRF/motsu
-
Yeah everybody everybody
Yeah everybody everybody
裸足のままでもっとdance danceしよう
赤脚尽情地跳舞
ココロboom boom boom さあ
心脏也怦怦直跳 来吧
窓ながめてるだけじゃ
只一味在窗前眺望
Banしちゃうよ
永远都不会明白
ほらpa-pa-party time
来吧 现在是派对时间
やってることなんだか
如果正在做的事情让你感到不安
ブレブレ気味なら相談しな ah
那就来和大家一起商量吧
戦力ギリギリ リアルもRPGも
战力危险 管它是现实还是角色扮演
Let's pump it up
とにかくbaby all day long yes
总之宝贝 让我们一整天
ここで踊ろう now
都在这里起舞吧
悲劇だって喜劇だって
不管悲剧还是喜剧
オマエがヒーロー
你都是英雄
誰もが誰かと繋がって
我们都与某个人相连在一起
ここで繋がる手と手
就在这里牵起彼此的双手吧
伝えあう ah
互相传达
みとめあう come on
互相认可
愛しあう今
互相热爱着当下此刻
Let me see your body move
Everybody everybody
とても言葉にできないほど
难以用语言来形容
Everybody everybody
熱く燃える ふるえるパッション
热情燃烧 兴奋到颤抖
Everybody everybody
ラララ 高まりあふれそうな
情绪高涨 几欲要满溢
Everybody everybody
この想いをみんな 空に逃がそう
让我们一起 将这种感觉放飞到天际
Let me see how you can dance oh oh oh
Come with me
Yeah everybody everybody
Yeah everybody everybody
雲の上まで
大家一起
みんなfly high出来るから
便能飞往那云端之上
Jump jump jump now
太陽のシャンデリア乗ってswing swing
乘着太阳的枝形吊灯 遨游天际
そうルールなんかない
没错 不存在任何的规则约束
DJ繰り出すbeat
DJ不断打出节奏
ハジケまくり ah
尽情地放纵狂欢吧
アゲ過ぎ注意
小心不要过度兴奋
ブブブブットい
让这低沉的贝斯
ベースのジャグジー
化作按摩浴缸吧
Let's go
まだまだこのパーリー
派对还未完待续
遊びたりナイナイ
我们还意犹未尽
ナイナイナイ
还远远不足够呢
夢中の宇宙へlet's fly
让我们一起飞往梦中的宇宙
誰かの想いが伝わって
一个人的思念得以传递
生まれたての感情
从而又诞生出崭新的感情
風にのり ah
乘着微风
海を越え yeah
越过大海
光になる今
此刻幻化成光
Let me see your body move
Everybody everybody
とても言葉にできないほど
难以用语言来形容
Everybody everybody
熱く燃える ふるえるパッション
热情燃烧 兴奋到颤抖
Everybody everybody
ラララ 高まりあふれそうな
情绪高涨 几欲要满溢
Everybody everybody
この想いをみんな 空に逃がそう
让我们一起 将这种感觉放飞到天际
Let me see how you can dance oh oh oh
Break it down
さあみんな空に両手広げて
来 大家一起朝着天空张开双臂
Now everybody just clap your hands
デカいウェイブここで作ろうぜ
在这里创造前所未有的巨浪吧
老若男女も肌の色も
无论男女老少 无论何种肤色
ここで全部混ざりあう
全部都在这里交融为一体吧
Countdown 10 9 8 7 6 5 432
Before we count 1 I need a big jump
So somebody in this house are you ready?
Everybody everybody
とても言葉にできないほど
难以用语言来形容
Everybody everybody
熱く燃える ふるえるパッション
热情燃烧 兴奋到颤抖
Everybody everybody
ラララ 高まりあふれそうな
情绪高涨 几欲要满溢
Everybody everybody
この想いをみんな 空に逃がそう
难以用语言来形容
Everybody everybody
I can hear your heart beats booming
Everybody everybody
Now my DJ will bring the beat back to the floor
Everybody everybody
はち切れそうなこの想いを
情绪高涨 几欲要满溢
Everybody everybody
この想いをみんな 空に逃がそう
让我们一起 将这种感觉放飞到天际
Let me see how you can dance oh oh oh
Come with me