Diamonds (Explicit)

Normani：
Diamonds are a girls' best friend
钻石是女孩最好的朋友
Tiffany
蒂凡尼
Di-Diamonds are a girls' best friend
钻石是女孩最好的朋友
Southern girl like me I ain't afraid to catch a case
像我这样的南方姑娘 不怕惹上官司
VVS's on me and I flooded out the face
我一身钻石闪耀夺目 脸上都熠熠生辉
Hey hey Cartier
卡地亚
Diamonds are a girls' best friend
钻石是女孩最好的朋友
Tiffany
蒂凡尼
Di-Diamonds are a girls' best friend
钻石是女孩最好的朋友
I don't need you I got flooded out baguettes
我不需要你 我有很多漂亮的钻石
I don't need you all my diamonds drippin' wet
我不需要你 我的无数钻石闪亮得不行
Cartier
卡地亚
Megan Thee Stallion：
I'm a super shero b***h don't try me ho
我是个超级女英雄 碧池 不要惹我
Bad like a villain I pop it and then I reload
就像大反派一样坏 开枪 换弹 一气呵成
All the best things in life come for free
人生中最美好的东西都是免费的
But don't you think that applies to me
但你不要认为这道理适用于我
I do what I want 'cause I know that I'm hot
我想做什么做什么 因为我知道我很火
Ain't in a band but you know I how I rock
我没有加入什么乐队 但你知道我多牛
Don't need no clippers to give you a chop
要教训你 还不是轻而易举的事情
Took me to dinner then I took him out
他带我去吃晚餐 然后我把他甩掉
I like it when you call me crazy
我喜欢听你叫我疯子
Long as you keep callin' baby
继续这样叫吧 宝贝
He think it's cute that I know how to shoot
我会玩枪 他觉得我还挺可爱的
Don't you be scared if I point it at you
要是我的枪口对准你 千万不要怕
Broke up with my ex uh dumped him in a text
和我的前任分手了 一条短信就把他甩了
Would wish you the best but I already left
很想祝你幸福 但我已经走了
Date night with my b***hes gettin' real twisted
和我姐妹们的约会之夜 真的嗨到爆
You know what you could do
你知道你能做什么吗
Give my a*s a bunch of kisses
当然是巴结讨好我啦
Normani：
I love me this much
我这样喜欢我自己
My pear shape all dripped up
我身材丰满 名牌加身
It's freezing in my bag oh
金银珠宝 名牌包包 钻石闪耀
Normani：
Diamonds are a girls' best friend
钻石是女孩最好的朋友
Tiffany
蒂凡尼
Di-Diamonds are a girls' best friend
钻石是女孩最好的朋友
Southern girl like me I ain't afraid to catch a case
像我这样的南方姑娘 不怕惹上官司
VVS's on me and I flooded out the face
我一身钻石闪耀夺目 脸上都熠熠生辉
Hey hey Cartier
卡地亚
Diamonds are a girls' best friend
钻石是女孩最好的朋友
Tiffany
蒂凡尼
Di-Diamonds are a girls' best friend
钻石是女孩最好的朋友
I don't need you I got flooded out baguettes
我不需要你 我有很多漂亮的钻石
I don't need you all my diamonds drippin' wet
我不需要你 我的无数钻石闪亮得不行
Megan Thee Stallion：
Ayy I know how to work a gun I don't need a range
我知道怎样用枪 我不需要去靶场练习
And I could take a hit I ain't scared of the pain
我可以挨枪子儿 我又不怕痛
And I don't really bang but I came with the gang
我不会真的开枪 但我身边很多朋友
And if you get too close I might snatch off your chain ooh
如果你靠得太近 我可能会抢了你的金链子
You want me to be a little more ladylike mmm
你想让我更淑女一点吗
Come through with my girls then beat your a*s on ladies night ayy
和我的姐妹们一起来 然后在这美丽的夜晚把你打得屁滚尿流
You don't wanna go toe-to-toe with my pedicure
你应该不想跟我正面对峙吧
Everyone you know be like 
你认识的人都说 兄弟 你怎么搞得定她