My Everything

스쳐간 바람이 칼날처럼
掠过的风如利刃
쓰라린 상처 남기듯
留下火辣辣的伤痕
널 아프게 할까 걱정인데
担心是否让你痛苦
뒤돌면 벼랑 끝에 서 있는
若转身 那站在悬崖尽头
두려운 나의 마음이
我惊慌恐惧的心
어찌 할 줄 몰라 눈물이 나
不知所措 流下眼泪
My everything 나의 세상 전부인 널
我的全部 你是我的整个世界
이렇게라도 바라보고 싶은데
就算是这样也渴望着你
My everything 사랑한단 말도 하지 못한 날
我的全部 那句爱你也说不出口的我
용기조차도 없는 못난 날
鼓不起勇气 没出息的我
용서해주길 부디
请你一定要原谅我
내 생에 마지막 그 순간도
就算在我此生最后的瞬间
오직 널 위해서라면
就算只是为了你
너의 얼굴 보며 웃어볼게
我也会望着你 露出笑容
너에게 아픔만 남길까봐
害怕会只给你留下痛苦
계속 널 피해보지만
所以一直在躲避你
그리운 마음이 쌓여만 가
可是内心的思念却在堆积
My everything 나의 세상 전부인 널
我的全部 你是我的整个世界
이렇게라도 바라보고 싶은데
就算是这样也渴望着你
My everything 사랑한단 말도 하지 못한 날
我的全部 那句爱你也说不出口的我
용기조차도 없는 못난 날
鼓不起勇气 没出息的我
용서해 주길 부디
请你一定要原谅我
우리 처음 만난 그 날로 다시
若能重新回到我们初见的那天
돌아간다면 아프지 않을까
是否就能不再痛苦
단 한번이라도 너를 내 품에
哪怕只有一次 想要拥你入怀
안고 싶은데 느끼고 싶은데
想要好好感受这份爱
My everything 나의 세상 전부인 널
我的全部 你是我的整个世界
이렇게 밖에 사랑 할 수 없는 걸
除此之外 不知要如何相爱
My everything 네 앞에서 한번 웃지 못한 날
我的全部 在你身边没能展露一次笑容
내 맘도 전해주지 못한 날
也没能够传达我的心意
용서해주길 부디
请你一定要原谅我