On My Shoulders

Why would I carry such a weight on my shoulders ?
为何我会给自己这么多负担?
Why do I always help you carry your boulders ?
为何我总帮你分担着重担?
You wonder why I carry such a weight on my shoulders
你想想为何我会给自己这么重的压力
And why would I tttts such a load
为何我会有如此的负荷
Cos someday you'll see
因为有一天你会看到
Next time I'll try it another way
下次我会尝试另一种做法
Why would you try to make me friends with them soldiers ?
为何你会试着让我变得跟士兵一样
When you know that I've never been familiar with orders
你明明知道我从来都不习惯约束
When you know that my heart is in a pretty disorder
你明明知道我心里现在混乱如麻
And you should know that in my heart you fill every corner
你应该知道，你占满我内心的每一个角落
And someday you'll see that all I want is to please
有一天你会明白我想要的都是取悦你
Next time I'll try it another way
下次我会换个办法
How long will I sit and wait like a soldier ?
我会像个小兵一样坐着等你多久？
How many summers will it take ?
会是多少个夏日？
How many summers will I wait ?
我会等几个夏天？
How many shoulders will I break ?
我会弄坏几个肩膀？
Why would I carry such a weight on my shoulders ?
为何我会给自己这么多负担？
Why am I always by your side when you're down ?
为何我总在你沮丧时陪伴在你左右？
Why did I help you build a beautiful house ?
为何我帮你造起漂亮的房子？
And why did I break my back for you in the cold ?
为何我在冷天里为你摔坏了后背？
Cos someday you'll see
总有一天你会知道
Next time I'll try it another way
下次我会换个方式
Why would I have to quit if time makes me older ?
如果我逐渐老去，为何我一定要放弃？
Why do they wonder why I never get bored ?
他们怎么不想想，为何我从未厌倦？
How could I tell them that I'll never let go
我该如何告诉他们我永远不会放手
But hey, you're my man but they just won't understand
但是，嘿，你是我男人，但他们不会懂的
And someday you'll see that all I want is to please
总有一天你会知道我只想让你开心
Next time I'll try it another way
下次我会换个方式
How long will I sit and wait like a soldier ?
我会像个小兵一样坐着等你多久？
How many summers will it take ?
会是多少个夏日？
How many summers will I wait ?
我会等几个夏天？
How many shoulders will I break ?
我会弄坏几个肩膀？
Why would I carry such a weight on my shoulders ?
为何我会给自己这么多负担?
Why do I always help you carry your boulders ?
为何我总帮你分担着重担?
You wonder why I carry such a weight on my shoulders
你想想为何我会给自己这么重的压力
And why would I tttts such a load
为何我会有如此的负荷
And someday you'll see that all I want is to please
有一天你会明白我想要的都是取悦你
Next time I'll try it another way
下次我会换个方式
How long will I sit and wait like a soldier ?
我会像个士兵一样坐着等你多久？
How many summers will it take ?
会是多少个夏日？
How many summers will I wait ?
我会等几个夏天？
How many summers will I wait ?
我会等几个夏天？