Angry Too

I buried the unseemly urges
我掩盖了不得体的冲动
Deep down in the ground with the roots
与根茎一起深藏在地底
But it's all coming up to the surface
但那一切都浮出表面了
Maybe it's getting ready to bloom
或许它就要开始盛放了
And I don't wanna be a monster in the making
我不想做个逐渐成型的怪物
I don't wanna be more bitter than sweet
我不想自己仇恨更多于甜蜜
I don't know how to be just standing by blankly
可我不知道如何茫然站旁边
Not getting angry
不去将怒火释放
Cause another and another coming up out of the gutter
因为一个又一个人从阴沟爬出
Till I'm drowning in an ocean of entitled *************
直至我溺于权势混蛋的海洋中
And they pushing on my buttons
而他们挑战着我的底线
But they never seem to wonder why
但他们从没想过为什么
Another and another, ask each other
一个又一个人 问彼此吧
Does it get your blood boiling, does it make you see red?
这样会让你的血液沸腾，所见皆鲜红吗？
Do you wanna destroy it, does it get in your head?
会想要破坏它吗，画面进入你脑海了吗？
Cause it gets my blood boiling and I’m coming unglued
因为我的血液因此沸腾 我就要崩溃了
It would eat you like poison if you knew what I knew
若你懂我 它会如毒物一般将你吞噬
You would be angry too
你也会变得愤怒
I'm seeing through crimson sunglasses
我戴着深红色太阳镜
I'm breathing and counting to ten
我喘息着从一数到十
I guess I’m fresh out of free passes,
我想我的免费入场券正好用完
They'll pay if it happens again
如果再次发生他们会付出代价
And I don't wanna drink the venom they made me
我不想喝他们给我调制的毒液
I don't wanna be controlled by the past
我不想被过去控制
Boy if you were me, could you really blame me?
但如果你是我 你真的会怪我吗
Would make you crazy
它会让你疯狂
Cause another and another coming up out of the gutter
因为一个又一个人从阴沟爬出
Till I'm drowning in an ocean of entitled *************
直至我溺于权势混蛋的海洋中
And they pushing on my buttons
而他们挑战着我的底线
But they never seem to wonder why
但他们从没想过为什么
Another and another, ask each other
一个又一个人 问彼此吧
Does it get your blood boiling, does it make you see red?
这样会让你的血液沸腾，所见皆鲜红吗？
Do you wanna destroy it, does it get in your head?
会想要破坏它吗，画面进入你脑海了吗？
Cause it gets my blood boiling and I’m coming unglued
因为我的血液因此沸腾 我就要崩溃了
It would eat you like poison if you knew what I knew
若你懂我 它会如毒物一般将你吞噬
You would be angry
你会变得愤怒
Calm down girl, why you so mad?
冷静点女孩儿，为什么那么失控？
Why’s your heart gone rotten
为什么你的心腐坏掉了
It’s all good girl, why you upset?
一切无恙女孩儿，为什么难过呢？
Guess they have forgotten what they did
猜是他们把所作所为全都忘了
And does it get your blood boiling
这样会让你的血液沸腾
And does it make you see red?
让你所见皆鲜红吗？
And do you wanna destroy it, does it get in your head?
会想要破坏它吗，画面进入你脑海了吗？
Cause it gets my blood boiling and I’m coming unglued
因为我的血液因此沸腾 我就要崩溃了
It would eat you like poison if you knew what I knew
若你懂我 它会如毒物一般将你吞噬
You would be angry, you would be angry
你会生气的，你会愤怒的
You would be angry, you would be angry too
你会恼火的，你也会发怒的