자장가 (lullaby)

어깨 위로 새벽이 내려앉을 때
待到拂晓落在肩膀上
오늘도 찾아와주세요
今天也请你来找我吧
저 달빛 궁전으로 그대와 함께
你是否知道 我想要和你
떠나고픈 마음 아나요
一起前往月光宫殿的心意
Du ru ru ru ru
눈 감으면 네 손을 잡고
闭上眼睛 牵着你的手
Du ru ru ru ru
보랏빛 하늘을 비행하죠
在紫色的天空中飞翔
우린 어떤 인연이길래
我们究竟是怎样的缘分
마치 대화를 나누는 게
正如彼此交谈一样
운명인 사람들 같아
就像命中注定的人
오늘 밤도 사랑한다 말해줘
今夜 请对我诉说爱意
나의 오래된 자장가야
这是我长久以来的摇篮曲
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah
나의 오래된 자장가야
这是我长久以来的摇篮曲
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah
나의 오래된 자장가야
这是我长久以来的摇篮曲
수화기 넘어 최면
在听筒那边催眠
둘이서 꾸미는 새벽
我们一起点缀的凌晨
네 말을 베개처럼 벴어
将你的话语当作枕头
어느새 습관처럼 뱄어
不知不觉间 已经习惯了
하늘 끝자락의 오로라
天空尽头的美丽极光
춤추는 구름은 연보라
舞动的云朵是淡紫色
이불에 스며든 달콤함
渗入被窝里面的甜蜜
너의 꿈속으로 달려가
我要奔向你的梦境中 
말투에 취해
沉醉于你的谈吐之间
눈이 감겨
闭上双眼 
포근해
如此温暖 
네 목소리에 잠겨
沉浸在你的声音里
잠결 속으로 당겨
被你带入睡梦中
Du ru ru ru ru
눈 감으면 네 손을 잡고
闭上眼睛 牵着你的手
Du ru ru ru ru
보랏빛 하늘을 비행하죠
在紫色的天空中飞翔
우린 어떤 인연이길래
我们究竟是怎样的缘分
마치 대화를 나누는 게
正如彼此交谈一样
운명인 사람들 같아
就像命中注定的人
오늘 밤도 사랑한다 말해줘
今夜 请对我诉说爱意
나의 오래된 자장가야
这是我长久以来的摇篮曲
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah
나의 오래된 자장가야
这是我长久以来的摇篮曲
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah
나의 오래된 자장가야
这是我长久以来的摇篮曲
밤의 끝자락을 잡고
抓住夜晚的尾巴
서로의 귓가에
在彼此的耳边 
일기를 쓰고 너의 목소리
写下日记 你低沉的声音
나른하게 울려 퍼지네
萦绕在耳畔
사랑하는 그대여
亲爱的你啊
꿈에서도 만나
在梦中相见吧
입을 맞춰요
亲吻彼此
달콤한 나의 오래된 자장가야
长久以来 我甜蜜的摇篮曲
우린 어떤 인연이길래
我们究竟是怎样的缘分
마치 대화를 나누는 게
正如彼此交谈一样
운명인 사람들 같아
就像命中注定的人
오늘 밤도 사랑한다 말해줘
今夜 请对我诉说爱意
나의 오래된 자장가야
这是我长久以来的摇篮曲
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah
나의 오래된 자장가야
这是我长久以来的摇篮曲
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah
나의 오래된 자장가야
这是我长久以来的摇篮曲