BLUE

I wanna go
Let’s get it back
Let’s get it back
Um… wanna go
그 끝을 알 수 없게 깊은 곳
无法得知尽头 深不见底的地方
희미한 기억들이 잠들고
模糊的记忆沉睡着
다하지 못한 말이
没能说出的话
전하지 못한 맘이 내리고 또 내리고
没有传达出去的心 不断下坠着
조용히 맘을 채우던
曾静静填满心中的月光之下
달빛 아래 쉬어가던 별
曾憩息着的星星
지우려 한 그때
想要抹去的那时
내 모든 기억 끝에
在我所有记忆的尽头中
더 깊이 잠든 채
一直陷入更深的睡眠
빛나던 꿈들 속엔
曾耀眼的梦里
괜히 그리워지는 모든 게 날 웃게 해
莫名想念的一切 让我绽放笑容
It’s been so long
아직 어두운 밤인 채로
我依旧身处黑夜之中
내 마음도 멈춰있던 시간들 속에서
我的心也在彻底静止的时光里
It’s been too long
속삭이듯 날 이끌어
似是悄声细语将我牵引
내 마음에 번지는 짙푸른 세상으로 Oh
在我的心中 蔓延开忧郁深蓝的世界 Oh
Can you get away (Let’s dive)
Can you get away (Deep dive)
눈이 부시게 펼쳐 이렇게
就这样耀眼地展开
Can you get away (계속 빠져들어)
Can you get away(不断深陷着)
Can you get away (깊은 내 안의 Blue)
Can you get away(我心中深邃的蓝色)
끝을 모르게 계속 푸르게
不断将尽头的一切都渲染上蓝色
투명한 유리창에 기대 마주 본
倚靠在透明的玻璃窗边
선명한 내 눈빛에 번진 세상도
我那迎面清晰的目光之中 即使是蔓延开来的世界
아득한 빗소리에
悠远的雨声里
더 그리워져 가
愈加思念
유난히 차갑던 기억들도
即使是曾经异常冰冷的记忆
나른하게 젖어가 Oh
让我感到无力 将我浸湿 Oh
It’s been so long
아직 어린 나인 채로
我依旧如此
멀리서 바라보던 수평선 너머로
曾远远相望的水平线那边
It’s been too long
간절하게 바래왔던
曾恳切期盼着
내 마음을 적시는 푸른빛 세상으로 Oh
将我内心打湿的蓝色世界 Oh
Can you get away (Let’s dive)
Can you get away (Deep dive)
눈이 부시게 펼쳐 이렇게
就这样耀眼地展开
Can you get away (계속 빠져들어)
Can you get away(不断深陷着)
Can you get away (깊은 내 안의 Blue)
Can you get away(我心中深邃的蓝色)
끝을 모르게 계속 푸르게
不断将尽头的一切都渲染上蓝色
깊은 어둠 속 눈을 감아봐
在深深的黑夜里 试着闭上眼睛
왠지 모르게 편안해져 가
不知怎么地 变得舒心
나조차 모르던
就连我也曾一无所知的
내 모든 기억 속
我一切的记忆里
쏟아지는 밝은 빛을 찾아가
寻找倾泻而下灿烂的光芒
Let’s get away
Can you get away (Let’s dive)
Can you get away (Deep dive)
눈이 부시게 펼쳐 이렇게
就这样耀眼地展开
Can you get away (계속 빠져들어)
Can you get away(不断深陷着)
Can you get away (깊은 내 안의 Blue)
Can you get away(我心中深邃的蓝色)
끝을 모르게 계속 푸르게
不断将尽头的一切都渲染上蓝色